简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ماركو بولو في الصينية

يبدو
"ماركو بولو" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 马可·波罗
أمثلة
  • وينبغي للبلدان النامية أن تنهل من تجربة برنامج " ماركو بولو " الذي يضطلع به الاتحاد الأوروبي.
    发展中国家应吸取欧盟 " 马可波罗 " 计划的经验。
  • 17- في عام 1271، عندما قام الرحّالة ماركو بولو بشد الرحال إلى الصين على طريق الحرير، كان السفر براً يتم على ظهر الجياد.
    当马可·波罗于1271年踏上丝绸之路前往中国时,陆地运输是在马背上进行的。
  • وأمضوا 24 سنة قبل العودة إلى وطنهم، وقال ماركو بولو " لم أروِ نصف ما شاهدته " .
    他们花了24年时间才回到故乡,马可波罗说过, " 我所说的还不及我所看到的一半 " 。
  • وقد ساعد ذلك الجامعة المفتوحة في اكتساب دور علمي رائد في بعثة " ماركو بولو " للعودة بعينة من على سطح جسم قريب من الأرض، والتي اقتُرحت من خلال برنامج الرؤية الكونية (كوزميك فيجِن) التابع لوكالة الفضاء الأوروبية.
    这有助于开放大学在通过欧洲空间局 " 宇宙观 " 方案提议的 " 马可波罗 " 近地天体取样返回飞行任务中发挥主要的科学作用。